中国驻德国大使吴恳，点赞太仓！

我们面向商住写字楼、商场、园区、公寓、租赁等业态，提供资产管理、租赁管理、租客管理、租赁营销、招商管理、物业管理、办公管理和财务合同管理等功能，扫码可以免费试用我们系统产品。

扫码免费获取下方文档

4月14日，德国总理朔尔茨抵达重庆

展开第二次访华之旅

4月12日

德国《商报》刊登中国驻德国大使吴恳

就中国经济形势、德国企业在中国的发展等

接受该报政治版主编

西格蒙德（Thomas Sigmund）专访

▼

专访中

吴恳大使提及德企在华发展的广阔空间

并为太仓的制造业产业体系

及对德合作成果点赞

中文译文如下

👇👇👇

问

德国联邦总理朔尔茨将率一个庞大的德经济界代表团访华。德国企业在中国是否仍有发展空间？

竞争不意味着零和。前不久我在奔驰集团56号未来工厂参访时了解到，该工厂生产的S级轿车及迈巴赫子品牌车型一半以上销往中国，而且需求仍在增长。当前中国中等收入群体已达4亿人，十年后该群体有望达到8亿，我不认为“德国制造”在中国这个增长型市场会缺少发展空间。

问

中国将今年经济增长目标设定为5%左右，但国际货币基金组织的预测是4.6%。中国将如何实现今年增长目标？

我记得，去年就曾被媒体问到过类似问题。事实证明，去年中国不仅以5.2%的增速超额完成目标，并贡献了全球三分之一的增长。当前中国拥有日益完备的现代化基础设施网络和全球最完整的制造业产业体系。我举个例子，在中国有个县级市叫太仓，你可能无法想象，要制造一辆汽车，不出太仓就能找到70%的零部件。今年那里迎来了第500家德企落户。

吴恳大使对太仓的关注

也彰显出太仓作为

中德合作“领跑者”的地位

👍👍👍

在不断深化拓展中德关系的战略布局中

太仓既是见证者

也是参与者、推动者

它让大国外交的宏伟蓝图

在江南小城有了生动注脚

1993年，第一家德资企业克恩-里伯斯来到太仓，由此，太仓深耕对德合作的序幕拉开。时至今日，太仓已聚集德企超500家，成为中国德企投资最密集、发展最好的地区之一。

随着德企发展不断融入太仓本土，产业链日趋完善。聚集在太仓的德国企业，主要以精密制造为主，如汽车核心零部件就是主打产业之一。如今，一辆整车7成零部件都能在太仓找到供应商。

除了经贸交流，太仓的对德合作也正在向文化、教育、医疗、体育等领域拓展。30多年来，太仓开辟出了一条以产业合作为基础、以职业教育为亮点、以文体交流为媒介、以科技创新为动力，具有鲜明特色的对德合作之路。一个个中德产业园拔地而起，国内首个双元制培训中心在此成立，落户中国第3家德国中心，太仓案例、太仓声音频频现身中德两国高层级交流对话，打造了20多项对德合作的全国第一和唯一，树立起中德双边务实合作的典范。